Il y a deux ans, avant un voyage au Pérou, mon mari et moi avons chacun téléchargé l'application Google Translate, en pensant qu'elle pourrait être utile pour nous aider (deux personnes qui ont étudié le français… il y a plus de dix ans) à lire les menus et les panneaux via l'instant fonction de traduction d'images et faites quelques traductions rapides en espagnol dans des régions plus reculées où l'anglais n'était pas courant.

Ce qui était en quelque sorte une idée après coup d'un téléchargement sur l'App Store a fini par être une bouée de sauvetage lors de ce voyage. Nous l'avons utilisé pour comprendre des horaires de bus et des politiques de billetterie plutôt déroutants pour se rendre au Machu Picchu, et dans les restaurants, cela m'a aidé à mieux naviguer en lisant les menus et en parlant aux serveurs de mon allergie alimentaire. Depuis, je me fie à Google Translate à chaque voyage à l'étranger.

Mais maintenant, j'ai une nouvelle application qui inclut ma fonction de traduction d'images bien-aimée et bien plus encore.

des moyens simples de nettoyer votre chambre

Lors d'un récent voyage à Oaxaca, au Mexique, j'essayais le nouveau Google Pixel 3a (399 $, amazon.com ) téléphone, j'ai trouvé ma nouvelle fonction de téléphone incontournable pour les voyages, Objectif Google . À un niveau de base, Lens utilise la technologie de reconnaissance d'image pour identifier les éléments lorsque vous passez votre appareil photo au-dessus d'eux.

EN RELATION: Les meilleurs conseils pour planifier un voyage en moins de temps

traitement à l'huile chaude pour les cheveux à la maison

Je peux pointer mon téléphone vers un menu ou un panneau, comme je l'ai fait avec Google Translate, et obtenir des traductions instantanées. En me promenant dans Oaxaca, j'ai pointé mon téléphone vers diverses églises, monuments et restaurants, et Lens les a correctement identifiés et m'a donné la possibilité d'obtenir plus d'informations (sous la forme de pages Wikipedia, de sites Web et de pages commerciales Google avec les heures d'ouverture et coordonnées). J'ai identifié des fruits que je n'avais jamais vus au Mercado Benito Juárez et diverses fleurs et cactus. Il peut même être utilisé sur les vêtements et la décoration intérieure et recherche sur Internet des articles similaires à acheter. Si vous n'avez pas Internet, vous pouvez également utiliser Lens sur une photo de retour sur le Wi-Fi de l'hôtel pour vous dire ce que vous avez vu. Bien que je m'y sois principalement appuyé lorsque j'étais dans un autre pays, cela s'ajoute certainement également à tous les voyages intérieurs et même au quotidien.

Sur le Google Pixel 3a, Lens est facilement intégré à l'appareil photo du téléphone, il est donc toujours là si vous le souhaitez. Vous n'avez pas de téléphone Google ? Vous pouvez toujours utiliser Lens gratuitement lors de votre prochain voyage via l'appli Google ( gratuit sur l'Apple Store ) pour les iPhones—cliquez simplement sur l'icône Lens juste là dans la barre de recherche lorsque vous lancez l'application—et via l'application Google Lens ( gratuit sur Google Play ) pour les téléphones Android.

EN RELATION: 5 petites villes à visiter cet été

Pour moi, Lens ne remplace pas les parties amusantes et enrichissantes du voyage - faire des visites à pied ou des visites gastronomiques avec des guides locaux lorsque j'atterris dans un nouvel endroit, fouiller une nouvelle ville à pied sans carte et même tâtonner mon chemin à travers une interaction dans mon mauvais espagnol. Mais il est là, comme un guide de voyage virtuel, quand j'en ai besoin.